とびいし in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: 飛び石連休 Translations (語義1): stiklur (アイスランド語), sasseto [masculine] (イタリア語), selciaia [feminine] (イタリア語), acciottolato [masculine] (イタリア語), batu loncatan (インドネシア語), travadoŝtono (エスペラント), clacharan [masculine] (スコットランド・ゲール語), batong tuntungan (タガログ語), trædesten [common] (デンマーク語), Trittstein [masculine] (ドイツ語), askelkivi (フィンランド語), основопола́гащ ка́мък [masculine] (ブルガリア語), poldra [feminine] (ポルトガル語), pondra [feminine] (ポルトガル語), alpondra (ポルトガル語), kamień do przechodzenia [masculine] (ポーランド語), ка́мень, поло́женный для перехо́да [masculine] (ロシア語), ка́мень-присту́пка [masculine] (ロシア語), 墊腳石 (diànjiǎoshí) (中国語), stepping stone (英語), steppingstone (英語), stepping-stone (英語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 日本語, 日本語名詞

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "飛び石連休"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "飛び石",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "飛石",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "庭園で人が歩くところに歩幅程度に飛び飛びに置かれた平たい石。"
      ],
      "id": "ja-とびいし-ja-noun--gclr0Yx"
    },
    {
      "glosses": [
        "タイヤなどに弾かれて小石などが飛んでくること。またその石。"
      ],
      "id": "ja-とびいし-ja-noun-3Eb23b5c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 ゲーム",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "石に水平の回転をつけて投げ水面の上を跳ねさせる遊び。水切り。"
      ],
      "id": "ja-とびいし-ja-noun-KLk91G6S",
      "raw_tags": [
        "ゲーム"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1",
      "word": "stiklur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sasseto"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selciaia"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acciottolato"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "batu loncatan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "stepping stone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "steppingstone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "stepping-stone"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "travadoŝtono"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clacharan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "batong tuntungan"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànjiǎoshí",
      "sense": "語義1",
      "word": "墊腳石"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trædesten"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trittstein"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "askelkivi"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "основопола́гащ ка́мък"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamień do przechodzenia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poldra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pondra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "alpondra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́мень, поло́женный для перехо́да"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́мень-присту́пка"
    }
  ],
  "word": "とびいし"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "飛び石連休"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "飛び石",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "飛石",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "庭園で人が歩くところに歩幅程度に飛び飛びに置かれた平たい石。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "タイヤなどに弾かれて小石などが飛んでくること。またその石。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 ゲーム"
      ],
      "glosses": [
        "石に水平の回転をつけて投げ水面の上を跳ねさせる遊び。水切り。"
      ],
      "raw_tags": [
        "ゲーム"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1",
      "word": "stiklur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sasseto"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selciaia"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acciottolato"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "batu loncatan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "stepping stone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "steppingstone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "stepping-stone"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "travadoŝtono"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clacharan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "batong tuntungan"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànjiǎoshí",
      "sense": "語義1",
      "word": "墊腳石"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trædesten"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trittstein"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "askelkivi"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "основопола́гащ ка́мък"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamień do przechodzenia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poldra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pondra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "alpondra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́мень, поло́женный для перехо́да"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́мень-присту́пка"
    }
  ],
  "word": "とびいし"
}

Download raw JSONL data for とびいし meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"とびいし" meaning in All languages combined

Noun [日本語]

Inflected forms